First Nations people now make up 33% of the Australian prison population despite making up less than 4% of the overall population.