Skyrocketing prison populations have seen people incarcerated far away from their homes and communities, something which is having a devastating impact, particularly on First Nations people.