The federal government has confirmed that spit hoods are still being used in immigration detention centres, and that it has no plans to monitor their use across the country.